Keine exakte Übersetzung gefunden für إدارة المستحقات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إدارة المستحقات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Audit of the administration of entitlements
    مراجعة إدارة المستحقات
  • Management of advance receivables
    إدارة السلف المستحقة القبض
  • This includes job classification, recruitment/placement, administration of entitlements, staff counselling and staff/management relations.
    وهذه تشمل تصنيف الوظائف والتعيين والنقل، وإدارة المستحقات، وإسداء المشورة للموظفين وتنظيم العلاقة بين الموظفين والإدارة.
  • The Service is responsible for recruitment, the administration of entitlements, staff development and learning activities, social welfare services and host-country relations.
    والدائرة مسؤولة عن استقدام الموظفين، وإدارة المستحقات، وأنشطة تنمية قدرات الموظفين والتعلم، وخدمات الرعاية الاجتماعية، والعلاقات مع البلد المضيف.
  • It bases its calculation on the management fee owed on the amount of work which was not completed under the contract as at 2 August 1990.
    وتستند في حسابها للأتعاب الإدارية المستحقة إلى مقدار العمل الذي لم يتم إنجازه حتى 2 آب/أغسطس 1990.
  • ST/AI/2000/6/Amend.1 Administrative instruction -- Special entitlements for staff members serving at designated duty stations [E F (only)]
    ST/AI/2006/6/Amend.1 أمر إداري - المستحقات الخاصة للموظفين العاملين في مراكز عمل معينة [باللغتين الانكليزية والفرنسية (فقط)]
  • In addition to payments to partners, direct costs levied at the rate of 0.15 per cent of the gross contribution and administrative agent fees payable to UNDP are used to reduce the contributions.
    وبالإضافة إلى المدفوعات المقدمة إلى الشركاء، تفرض تكاليف مباشرة بواقع 0.15 في المائة من إجمالي التبرعات ورسوم الوكيل الإداري المستحقة الدفع إلى البرنامج الإنمائي من أجل تخفيض المساهمات.
  • Administrative and operational services expenditure represents the administrative support costs accruing to executing agencies incurred in the administration (technical and otherwise) of UNFPA-funded programmes and projects.
    تمثل النفقات المتكبدة عن الخدمات الإدارية والتشغيلية ما للوكالات المنفذة من تكاليف دعم إدارية مستحقة متكبدة في الإدارة (التقنية وغيرها) للبرامج والمشاريع التي يمولها الصندوق.
  • 28E.20 The Human Resources Management Service is responsible for recruitment, the administration of entitlements, staff development and learning activities, social welfare services and host-country relations.
    28 هاء-20 دائرة الموارد البشرية هي المسؤولة عن التوظيف وإدارة المستحقات وأنشطة تنمية قدرات الموظفين والتعلم، وخدمات الرعاية الاجتماعية، والعلاقات مع البلد المضيف.
  • Assesses the administration of staff entitlements and whether adequate guidance and procedures are in place to evaluate the adequacy, effectiveness and efficiency of internal controls and the level of compliance with the United Nations rules and regulations.
    يُقيِّم كيفية إدارة مستحقات الموظفين وما إذا كانت تتوافر التوجيهات والإجراءات الوافية لتقييم مدى ملاءمة وفعالية وكفاءة الضوابط الداخلية ومستوى الامتثال للنظامين الأساسي والإداري للأمم المتحدة.